Apprendre les Hiragana en quelques jours : Le guide !
Comme vous le savez déjà sûrement, apprendre les Hiragana est PRIMORDIAL pour apprendre le japonais. En apprenant les Hiragana, vous allez en même temps apprendre les bases de la prononciation et la langue japonaise. Cela vous ouvrira également des portes en termes de ressources que vous pourriez utiliser pour apprendre le japonais.
En conclusion, apprendre les Hiragana doit être votre première étape dans votre apprentissage !
De nombreuses personnes passent des mois à apprendre les Hiragana. C'est beaucoup trop long... Croyez-moi, vous devriez être capable de tout apprendre en quelques jours ! Il suffit de suivre une méthode adoptée. Je vous en parle en détails dans cet article ! :)
Apprendre les Hiragana, pourquoi ? - Apprendre le japonais
Les Hiragana sont un syllabaire, une forme d'écriture basée sur le son.
Ce système d'écriture est une des quatre écritures du japonais avec les katakana, les rōmaji et les kanji.
Les Hiragana permettent d'écrire :
- les mots japonais auxquels ne correspond aucun kanji, comme par exemple les particules comme から (kara) et les suffixes tels que さん (san)
- Les particules grammaticales
- les mots japonais dont l'écriture en kanji est soit inconnue de l'auteur ou d'une partie du lectorat, soit jugée trop formelle
- les furigana, c'est-à-dire les prononciations de kanjis.
Apprendre les Hiragana c'est donc s'assurer une bonne base à fin de progresser efficacement en japonais !
Voici le tableau des 46 Hiragana :
(A lire de gauche à droite, de haut en bas)
- Apprendre les Hiragana avec la méthode des "mnémotechniques" : Les mnémoniques basées sur l'image sont une méthode parfaite pour la mémorisation des Hiragana ! Chaque Hiragana peut avoir une illustration mémorable qui l'accompagne. Il est alors plus facile pour votre cerveau d'assimiler ces nouveaux caractères... J'ai donc essayé dans cet article de vous dessiner pour chaque Hiragana une illustration facile à retenir :)
- Une méthode infaillible : l'entraînement ! On le sait tous, que ce soit pour une langue étrangère, du sport, de la cuisine ou quoi que ce soit, il est primordial de S’ENTRAÎNER pour évoluer ! Si vous vous exercez sérieusement avec les moyens que je vous donne dans cet article (et ce, sans tricher), je vous assure que vous allez apprendre votre tableau d'Hiragana en un temps record !
La prononciation des Hiragana - Apprendre le japonais
Pour apprendre les Hiragana, mieux vaut connaître leur prononciation !
Vous êtes prêts ? C'est parti !
Commençons par la colonne la plus importante du tableau des Hiragana. Il s'agit des 5 voyelles : a, i, u, e et o.
Elles définissent la prononciation de toutes les autres colonnes, car toutes ne sont fondamentalement que la même colonne que a-i-u-e-o avec des consonnes attachées. Le même son de base se répète donc encore et encore, avec une consonne plus ces cinq sons de voyelle, alors assurez-vous d'avoir la bonne prononciation pour ces cinq voyelles dès le début !
あ se prononce [a] comme dans le mot "arbre" ou "caméra"
Pour le retenir, vous pouvez retrouver la lettre "A' écrite en capital au milieu du caractère.
Le あ ressemble également à un homme portant un lasso.
い se prononce [i] comme dans “lit” ou “radis”
Pour le retenir, il est facile d’y apercevoir deux lettres “i”
う se prononce [ɯ] comme dans le mot “poule”
Vous pouvez le retenir en imaginant la lettre “u” sur le côté
Exercices
Maintenant que vous commencez à mémoriser les 5 voyelles, il est important de vous entraîner et de vous exercer afin de les maîtriser à la perfection avant de passer à la suite du tableau.
- Pour cela, je vous conseille dans un premier temps de vous entraînez grâce au site Drag n’ Drop Hiragana. Concentrez-vous uniquement sur les 5 voyelles pour le moment, il suffit de les trouver et de les placer sur les bonnes cases, et cela le plus vite possible ! Recommencez jusqu’à ce que vous réussissez à placer les 5 voyelles en une dizaine de seconde ! ^^
か, き, く, け, こ
La prochaine colonne est la colonne des “k”. Il s’agit juste du son “k” combiné aux voyelles précédemment apprises : ka, ki, ku, ke et ko.
か se prononce [ka] comme dans le mot “canard” ou “café”
Pour le retenir, pensez à une tasse de café avec sa petite cuillère !
き se prononce [ki] comme dans le mot “kilo” ou “key” en anglais
Pour le retenir, il suffit de penser au mot “key” : clé en anglais, qui est aussi sa prononciation !
く se prononce [kɯ] comme dans “couteau”
Le く peut nous faire penser à un bec ouvert d’oiseau ou de canard
け se prononce [ké] comme dans le mot “quaie”
こ se prononce [ko] comme dans “asticot”
Le こ ressembler à 2 petits asticots… Donc il est facile à retenir, non ? xD
Exercices
C’est reparti pour une séance d’entraînement, mais cette fois-ci en incluant les Hiragana か、き、く、け et こ aux 5 déjà précédemment appris : あ、い、う、え、et お !
- Toujours sur le site Drag n’ Drop Hiragana, entraînez-vous à reconnaître le plus rapidement possible les 10 hiraganas appris en les déplaçant sur la bonne case !
さ、し、す、せ、そ
La prochaine colonne est celle des “S”. Il n’existe qu’une seule exception dans celle-ci ; le し, qui se prononce “shi” et non “si”. Pour le reste, il suffit d’ajouter les voyelles あ、う、え et お après le s. Ce qui donne : sa, shi, su, se, so.
さ se prononce [sa] comme dans le mot “savon”
Avec un peu d’imagination, on peut essayer de s’imaginer un étrange panneau de travers…
し se prononce [shi] (et non “si”) comme dans “chips” ou “she” en anglais
す se prononce [sɯ] comme dans “souris”
Pour le retenir, pensez à une petite queue de souris
せ se prononce [sé] comme dans le chiffre “sept”
Pour le retenir, on peut y imaginer un 7 écrit sur le côté
そ se prononce [so] comme dans le mot “lasso”
On peut tout simplement s’imaginer le bout d’un lasso pour le retenir plus facilement
Exercices
C’est parti pour les exercices !
- Toujours sur le site Drag n’ Drop Hiragana, entraînez-vous à reconnaître le plus rapidement possible les 15 hiraganas appris (a, i, u, e, o, ka, ki, ku, ke, ko, sa, shi, su, se et so) en les déplaçant sur la bonne case !
た、ち、つ、て、と
Nous voilà arrivé à la colonne des “t” ! Dans cette colonne, vous retrouverez 2 exceptions ; le ち (chi et non ti) et le つ (tsu et non tu).
Ce qui nous donne : ta, chi, tsu, te, to.
た se prononce [ta] comme dans “tabouret” ou “tableau”
Le た ressemble tout simplement à la syllabe “ta” écrite, vous ne trouvez pas ?
ち se prononce [tchi]
ち n’est autre qu’un さ (sa) inversé, attention donc à ne pas les confondre !
つ se prononce [tsu] comme dans “tsunami”
On peut donc s’imaginer la vague d’un tsunami pour s’aider à retenir l’Hiragana つ
て se prononce [té] comme dans le mot “thé” ou “téléphone”
Il ressemble à la lettre “T” majuscule
と se prononce [to] comme dans “toboggan”
Exercices
Entraînez-vous encore une fois, en ajoutant la colonne “t” aux exercices !
- Toujours sur le site Drag n’ Drop Hiragana, entraînez-vous à reconnaître le plus rapidement possible les 20 hiraganas appris (a, i, u, e, o, ka, ki, ku, ke, ko, sa, shi, su, se, so, ta, chi, tsu, te et to) en les déplaçant sur la bonne case !
- Ajoutons un nouvel exercice ! Voici RealKana. Cochez les quatre premières colonnes (celles qu’on vient d’apprendre : la colonne des voyelles, des k, des s, et des t). Décochez ensuite toutes les colonnes de l’onglet katakana (nous les apprendrons plus tard !). C’est parti, appuyez maintenant sur Study et commencez l’exercice ! (Le but est d’écrire au clavier le plus rapidement possible les Hiragana en romaji)
な、に、ぬ、ね、の
Allez, encore un peu de courage, c’est bientôt fini promis !
Voici la colonne des “n”, et pour celle-ci, il n’y a aucune exception… Vous l’avez donc deviné, cela donne : na, ni, nu, ne, no.
な se prononce [na] comme dans “nana”, ou encore “carnage”
に se prononce [ni] comme dans “nid”
Avec un peu d’imagination, pensez au son “ni” écrit à l’envers (in), avec le n de travers !
ぬ se prononce [nɯ] comme dans le mot “nouer”
Pensez à un fil qu’on essaie de nouer pour en faire un nœud !
ね se prononce [né] comme dans “nez” ou dans le mot japonais que vous commencez sûrement déjà tous : “neko” !
Pour le retenir, pensez à ce fameux “neko” : chat en japonais !
の se prononce [no] comme dans “noblesse”
Pour le retenir, on pense à un panneau d’interdiction ! Non en anglais : no !
は、ひ、ふ、へ、ほ
Ensuite vient la colonne des “h” : ha, hi, fu, he, ho.
Comme vous pouvez le remarquez il y a ici une exception : ふ se prononce “fu” et non “hu”.
は se prononce [ha] tout en “soufflant” lors de prononciation
Cet hiragana ressemble à un H majuscule avec un petit a minuscule : Ha
ひ se prononce [hi] tout en “soufflant” lors de la prononciation
Pour le retenir, on peut imaginer une bouche en train de rire/sourire : Hihihi !
ふ se prononce entre [hu] et [fu] comme dans le Mont Fuji
Vous pouvez y apercevoir un point d’interrogation à l’envers, essayez de penser au mot “Who ?” en anglais pour y associer la prononciation et le “?”
へ se prononce [he] tout en “soufflant” lors de la prononciation, un peu comme dans “Hello” !
On peut l’associer à l’accent du ê pour tenter de le retenir.
ほ se prononce [ho] tout en soufflant lors de la prononciation
On peut y apercevoir un “Ho” écrit sur le côté
Exercices
Allez, il est temps de reprendre un peu d’exercices !
- Encore et toujours sur le site Drag n’ Drop Hiragana, entraînez-vous à reconnaître le plus rapidement possible les 30 hiraganas appris -et oui déjà- (a, i, u, e, o, ka, ki, ku, ke, ko, sa, shi, su, se, so, ta, chi, tsu, te, to, na, ni, nu, ne, no, ha, hi, fu, he et ho) en les déplaçant sur la bonne case !
- Rentraînez-vous ensuite grâce au site RealKana. Cochez les six premières colonnes (la colonne des voyelles, des k, des s, des t, des n, et des h). Décochez ensuite toutes les colonnes de l’onglet katakana (nous les apprendrons plus tard !). C’est parti, appuyez maintenant sur Study et commencez l’exercice ! (Le but est d’écrire au clavier le plus rapidement possible les Hiragana en romaji)
َAllez, courage, plus que 16 ! ^_^
ま、み、む、め、も
Bonne nouvelle : Aucune exception pour la colonne des “m” ! Ce qui donne : ma, mi, mu, me, mo.
ま se prononce [ma] comme le “mât” d’un bateau ou comme dans “marre”
み se prononce [mi] comme dans “mille”
Essayez de penser au chiffre “21 000” pour le retenir : On peut y trouver 21 écrit dans le Kana, et le “mi” de mille pour la prononciation !
む se prononce [mɯ] comme dans le mot “moule” ou “mouche”
め se prononce [mé] comme dans “maison” ou comme dans le mot anglais “make-up”
Pour le retenir, on peut y apercevoir un œil, essayez donc de retenir le mot “make-up” (maquillage en anglais)
も se prononce [mo] comme dans “morue”
On peut le retenir en imaginant le petit crochet servant à pêcher une morue !
や、ゆ、よ
Dans cette colonne des “y”, il n’y a seulement que 3 hiragana au lieu de 5 : ya, yu et yo !
や se prononce [ya] comme dans “yaourt”
ゆ se prononce [yɯ] comme dans “Yougoslavie”
Pas vraiment de rapport avec la prononciation, mais vous ne trouvez pas que ce ゆ ressemble fortement à un poisson ? ^^
よ se prononce [yo] comme dans le mot “yoyo” !
Exercices
EXERCICE TIME !
- Allez, vous avez l’habitude maintenant… Direction le site Drag n’ Drop Hiragana ! Entraînez-vous à reconnaître le plus rapidement possible les 38 hiraganas appris (a, i, u, e, o, ka, ki, ku, ke, ko, sa, shi, su, se, so, ta, chi, tsu, te, to, na, ni, nu, ne, no, ha, hi, fu, he, ho, ma, mi, mu, me, mo, ya, yu et yo) en les déplaçant sur la bonne case !
- Rentraînez-vous ensuite grâce au site RealKana. Cochez les 8 premières colonnes (la colonne des voyelles, des k, des s, des t, des n, des h, des m et des y). Décochez ensuite toutes les colonnes de l’onglet katakana (nous les apprendrons plus tard !). C’est parti, appuyez maintenant sur Study et commencez l’exercice ! (Le but est d’écrire au clavier le plus rapidement possible les Hiragana en romaji)
ら、り、る、れ、ろ
DERNIÈRE LIGNE DROITE ! (Oui oui, vraiment)
Voici la colonne des “r” ! Dernière colonne possédant 5 Hiragana, donc après, ça ira vite, promis
Aucune exception ici, ce qui donne : ra, ri, ru, re, ro.
ら se prononce entre [ra] et [la], entre le “la” de “lapin” et le “ra” de “radis”
Vous pouvez imaginer les petites fesses et les oreilles d’un lapin !
り se prononce entre [ri] et [li], entre le “ri” de “rigoler” et le “li” de “limace”
る se prononce entre [rɯ] et [lɯ], entre le “rɯ” de “route” et le “lɯ” de “loup”
れ se prononce entre [ré] et [lé], entre le “ré” de “raisin” et le “lé” de “lait”
ろ se prononce entre [ro] et [lo], entre le “ro” de “robot” et le “lo” de “loterie”
Le ろ se rapproche beaucoup du 3, ce qui peut être un excellent moyen de le retenir facilement
わ、を、ん
CA Y EST, plus que TROIS !
L’avant dernière colonne est celle des “w”, et ne contient que 2 hiragana : wa et wo.
Quant à la dernière colonne, elle est composée uniquement du n.
わ se prononce [wa] comme dans “watt”
を se prononce [wo] ou [o] comme dans “eau” ou “orange”
Pour le retenir, on a l’impression d’un pont qui passerait sur l’eau
ん se prononce juste [n]
Cet hiragana ressemble tout simplement à un n minuscule !
Exercices
Ceci est votre dernier entraînement, encore un petit effort…
- Direction le site Drag n’ Drop Hiragana pour cette fois-ci vous exercer avec le tableau entier !
- Idem pour RealKana.
C’est ainsi que s’achève votre apprentissage des 46 Hiragana de base !
Alors, apprendre les Hiragana ce n’est pas aussi dur, si ? ;D
